Notice: Undefined index: linkPowrot in C:\wwwroot\wwwroot\publikacje\publikacje.php on line 1275
[124510] Artykuł: Impact of Street Lighting Level on Floodlights(Wpływ poziomu oświetlenia ulicznego na reflektory)Czasopismo: Energies Tom: 16, Zeszyt: 5726, Strony: 1-23 ISSN: 1996-1073 Opublikowano: Lipiec 2023 Autorzy / Redaktorzy / Twórcy Grupa MNiSW: Publikacja w czasopismach wymienionych w wykazie ministra MNiSzW (część A) Punkty MNiSW: 140 Pełny tekst DOI Słowa kluczowe: iluminacje  wizualizacje komputerowe  źródła LED  elektryczne oprawy iluminacyjne  rozkład luminancji  Keywords: illuminations  computer visualization  LED sources  electric floodlighting luminaires  luminance distribution  |
W artykule przedstawiono wybrane wyniki badań własnych, związanych z wykorzystaniem oświetlenia zewnętrznego, w tym głównie oświetlenia ulicznego, w projektowaniu iluminacji obiektów. Wskazana tematyka dotyczy przede wszystkim obiektów architektonicznych, które są lokowane w zurbanizowanych przestrzeniach miejskich oraz w ścisłych centrach starych miast. W tych właśnie miejscach występuje zwykle znaczne nasycenie zabudowy historycznej świeckiej i sakralnej o znacznych walorach turystycznych. Równocześnie bezpośrednie otoczenie obiektów oplata zwykle gęsta sieć infrastruktury oświetlenia ulicznego. Oświetlenie to może być poważ-nym utrudnieniem w procesie planowania iluminacji. Należy zatem uwzględnić zakres tego odziaływania na planowane prace iluminacyjne, związane z doborem, mocowaniem i nacelo-waniem sprzętu iluminacyjnego. Związane jest to z odległością opraw ulicznych od elewacji, wysokością ich montażu, odległością słupów między sobą, mocą opraw ulicznych oraz zasto-sowanym rozsyłem strumienia świetlnego opraw oświetleniowych. Celem podjętych prac była analiza zakresu wpływu oświetlenia zewnętrznego na planowaną iluminację obiektu architek-tonicznego oraz badanie możliwości jego potencjalnego wykorzystania jako składowej iluminacji. Prace analityczne prowadzono na dwu poziomach szczegółowości wykorzystując zaawansowane graficzne aplikacje komputerowe. Po rozważaniach natury ogólnej i wyprowadzeniu wniosków zrealizowana została przykładowa iluminacja dużego obiektu sakralnego, wykorzystująca z powodzeniem element oświetlenia ulicznego jako składową iluminacji.
The article presents selected results of research related to the use of outdoor lighting, mainly street lighting, in the design of facility illumination. The indicated subject matter primarily concerns architectural structures that are located in urbanized city spaces and in the strict centers of old cities. It is in these areas that there is usually a significant saturation of historic secular and sacred buildings with significant tourist values. At the same time, the immediate surroundings of the structures are usually wrapped by a dense network of street lighting infrastructure. This illumination can be a major setback in the process of illumination planning. Therefore, it is necessary to take into account the extent of this impact on the planned illumination work, related to the selection, mounting, and direction of illumination equipment. This is related to the distance of the street luminaires from the facade, the height of their installation, the distance of the poles from each other, the power of the street luminaires, and the luminous flux distribution of the luminaires used. The purpose of the work undertaken was to analyze the extent to which outdoor lighting influences the planned illumination of an architectural structure and to explore the possibility of its potential use as a component of illumination. Analytical work was conducted at two levels of detail using advanced graphical computer applications. After general considerations and the derivation of conclusions, an example of illumination of a large sacral building was realized successfully using the element of street lighting as a component of illumination.