Abstract: The paper analyzes the impact of sewage sludge conditioning, with the use of lime, on heavy metal content. It was shown
that this effect is ambiguous. Mixing sludge with lime often leads to a decrease in the copper content, together with an
increase in the cadmium content. The mobility of metals, determined with the BCR method, also grows slightly. After
disinfection with lime, sewage sludge is used as a fertilizer, however, the depreciation of ammonium nitrogen should be
accounted for.
B I B L I O G R A F I A1. Bauman-Kaszubska H. Sikorski M.:Wstępne wyniki badań zawartości metali ciężkich w osadach
ściekowych na przykładzie wybranych oczyszczalni ścieków, Instal, 6, 2013, 59-62
2. Siuta J.: Uwarunkowania i sposoby przyrodniczego użytkowania osadów ściekowych, Inżynieria
Ekologiczna, 9, 2003, 7-42
3. Gawdzik J., Długosz J.: Mobility of heavy metals in sewage sludge selected based on sewage treatment
plant in an Ostrowiec Świętokrzyski, Archiwum Gospodarki Odpadami i Ochrony Środowiska, 15, 3, 2013,
9-16
4. Council Directive of 12 June 1986, on the protection of the environment, and in particular of the soil, when
sewage sludge is used in agriculture, 86/278/EEC
5. Working document on sludge. 3rd Draft – EC DG XI, ENV/E.3/LM, 2000
6. Ming C., Xiao-Ming L., Qi Y., Guang-Ming Z., Ying Z., De-Xiang L., Jing-Jin L., Jing-Mei H., Liang G.:
Total concentration and speciation of heavy metals in sewage sludge from Changasha, Zhuzhou and
Xiangtan in middle – south region of China. Journal of Hazardous Materials, 160, 2008, 324–329
7. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych
(Dz. U. 2010 nr 137 poz. 924)
8. Kowalczyk M., Parkitna K., Kamizela T.: Wpływ kondycjonowania osadów ściekowych polem
ultradźwiękowym wspomaganym substancjami chemicznymi na efektywność procesu odwadniania,
Inżynieria i Ochrona Środowiska, 14, 1, 2011, 87-94
9. Dąbrowska L. Papis D.: Specjacja metali ciężkich w kondycjonowanych osadach ściekowych
stabilizowanych w procesie fermentacji metanowej, Inżynieria i Ochrona Środowiska, 9, 4, 2006, 365-37
10. Brzezicka S.: Chemiczne metody stabilizacji osadów ściekowych – kondycjonowanie, Ekologia
przemysłowa, 1, 2008, 48-49
11. PN-EN ISO 5667-13:2004. Jakość wody-Pobieranie próbek-Część 13: Wytyczne dotyczące pobierania
próbek osadów z oczyszczalni ścieków i stacji uzdatniania wody.
12. ‘Alvarez E. A., Mochón M.C., Jiménze Sánchez J.C., Rodrí- Guez M.T.: Heavy metal extractable forms in
sludge form wastewater treatmentplants, Chemosphere, 47, 2002, 765 –775
13. Rogers H. R.: Sources, behaviour and fate of organic contaminants during sewage treatment and in sewage
sludge. The Science of the Total Environment, 185, 3–26, 1996
14. EN ISO 15587:2002. Water quality. Digestion for the determination of selected elements in water. Part 1:
Aqua regia digestion
15. PN-EN 1233:2000. Jakość wody. Oznaczanie chromu. Metody absorpcyjnej spektrometrii atomowej
16. PN-ISO 8288:2002. Jakość wody. Oznaczanie kobaltu, niklu, miedzi, cynku, kadmu
i ołowiu. Metody atomowej spektrometrii absorpcyjnej z atomizacją w płomieniu 
Pełny tekst